Танзания в смут след „момента на площад Тянанмън“

Танзания беше надълбоко разтърсена от брутална изборна принуда, при която стотици протестиращи бяха убити от силите за сигурност, глава, която деятели разказват като „ момента на площад Тянанмън “ в източноафриканската страна.

Самиа Сулуху Хасан беше разгласен за победител на 29 октомври президентски избори с 98 % от гласовете — дадени при хипотетично висока изборна интензивност — и полагане на клетва във военна казарма дни по-късно.

Но нейната победа се оказа плитка, събитията към нея провокираха необятно неодобрение както на континента, по този начин и отвън него, защото детайлности излизат след спирането на интернет от мащаба и бруталността на репресиите в нормално постоянен страната.

„ Хората в този момент скърбят, разочаровани, разочаровани, предадени и наранени от подигравката, наречена избори “, сподели Тито Маготи, юрист и правозащитник. Танзанийците, сподели той, се помиряват с „ човешката цена, произлизаща от всеобщата пукотевица “.

Това последва акция на държавно оркестрирани репресии, при които десетки съперници на Сулуху Хасан бяха принудително „ изчезнали “, медиите заглушени, а на двама съществени кандидати им беше неразрешено да се състезават.

„ На никоя ръководеща партия не би трябвало да се разрешава да работи с такава грубост и безотговорност, “ човешки права деятелят Liberatus Mwang’ombe сподели в апел за X за интернационална интервенция в петък.

Описание на видеоклипа

Стотици протестиращи бяха убити от силите за сигурност по време на предизборни митинги

Опасявайки се, че връщането на Танзания към властническо ръководство може да се окаже заразно, кенийският политик и някогашен министър на правораздаването Марта Каруа предизвести, че в случай че на Танзания бъде разрешено да се измъкне от репресиите на изборите, други, изключително в Източна Африка, ще бъдат изкушени да последват образеца.

Дългогодишният имидж на Танзания като постоянен дирек на Източна Африка претърпя съществени удари. Неговата туристическа промишленост, която притегля съвсем 2 милиона интернационалните гости годишно в Занзибар и в национални паркове като Серенгети, е разтърсена от предизвестия за пътешестване.

Управляващата партия Chama Cha Mapinduzi е на власт от независимостта от Англия през 1961 година Въпреки че еднопартийното ръководство механически завърши през 1992 година, на процедура CCM отстъпи малко място и предишните избори също бяха помрачено от заплашване.

Това, което беше невиждано този път, съгласно политически коментатори и правозащитници, беше равнището на публичния яд от рестриктивните мерки на политическата независимост и мащаба на активизиране на силите за сигурност, с цел да им се опълчват.

Описание на видеоклипа

Самиа Сулуху Хасан постави клетва във военна казарма дни откакто беше оповестена за победител в изборите

В извънредно мощен упрек наблюдаващи от Африканския съюз, че околната среда преди, по време и откакто гласуването „ не е удобно за спокойно държание и приемане на изборните резултати “.  

В резултат на подреденото от държавното управление спиране на интернета бяха нужни седмици, преди да се появи надеждна картина на репресиите. Един файл със фотоси, изпратен до Financial Times, демонстрира повече от 100 тела в разнообразни елементи на страната, множеството от които раздрани от патрони.

„ Аз и сътрудниците откриватели открихме, че е мъчно да съберем информация, тъй като хората се опасяват от това, което ще се случи, в случай че проговорят “, сподели бранител на правата на индивида, поискал анонимност.

Опозиционната партия Чадема пресмята, че броят на починалите е повече от 1000. Правителствени чиновници нарекоха тези числа пресилени. Службата по правата на индивида на Организация на обединените нации обаче сподели, че информацията, получена от разнообразни източници в Танзания, допуска, че стотици хора са били убити.

Появиха се потресаващи известия за „ фамилии, които обезверено търсят на всички места своите близки, посещавайки едно полицейско ръководство след друго и една болница след друга “, сподели ръководителят на Организация на обединените нации по правата на индивида Фолкер Тюрк.

Дания и няколко други европейски страни поддържаха апела на Волкер за следствие на Организация на обединените нации на принуждение.

Джим Риш, републикански ръководител на комисията по външни връзки на Сената на Съединени американски щати, излезе със мощно дефинирано взаимно изказване със сенатора демократ Жана Шахин в петък. В него те приканиха Съединени американски щати да преоценят връзките си с Танзания в светлината на „ продължаващото превръщане на страната към върховенството на закона, промените и положителното ръководство “.

Настроението в страната продължава да се утежнява. Полицията се опита да упрекна задгранични пропагандатори за безредиците. Самата президентка съобщи, че митингите не са нито " цивилен, нито патриотични ". „ Нямаше опция “, сподели тя, „ с изключение на да употребява всички ограничения за сигурност, с цел да остане в безвредна страна “.

Сулуху Хасан, някогашният вицепрезидент, стана президент, когато нейният предходник Джон Магуфули умря през 2021 година Първоначално първата жена държавен глава на Танзания завоюва похвали за отваряне на политиката и освобождение на политически пандизчии, арестувани при Магуфули.

Но отварянето се оказа временен. Експерти настояват, че тя не е имала мощни корени в ръководещата партия, добавяйки, че това може да помогне да се изясни жестокостта, с която се е борила да остане на власт.

Годфри Мвампембва, танзанийски карикатурист, който разгласява под псевдонима Гадо, я назова „ инцидентен президент “ и я разказа като отвън границите си. Той разгласява карикатури в обществените медии, показващи по какъв начин Сулуху Хасан поставя клетва до купчина мъртви тела.

Според правозащитни групи близо 500 души са били арестувани след изборите. Повече от 100 са упрекнати в държавна измяна - закононарушение, което може да докара до смъртно наказване.

Въпреки че митингите са утихнали, репресиите не престават. Центърът за правни и човешки права на Танзания съобщи, че чиновниците му са били манипулирани от силите за сигурност и са били отстранени преносими компютри и мобилни телефони в хотел в Дар ес Салаам в сряда вечерта.

Откакто интернет покритието беше възобновено по-рано този месец, полицията издаде всеобщи текстови известия, предупреждаващи хората да не споделят изображения, които „ може да провокират суматоха “.

Мария Сарунги Цехай, деятел за политическа промяна, сподели държавното управление опитите за прикриване на следите му разпалиха още повече пристрастеностите.

„ Това основава толкоз доста яд измежду младите и в фамилиите на всички равнища “, сподели тя. " Хората, които търсят близки, са унизени. Няколко души получиха тела назад при изискване, че подпишат формуляр, в който се споделя, че са починали при пътен случай. "

В писмо, изпратено по имейл до Сулуху Хасан на 10 ноември, самоопределилите се като " танзанийско потомство Z " протестиращи приканиха президента, началниците на полицията и армията да подадат оставка, потвърждавайки, че са събрали стотици хиляди подписи в поддръжка.

Протестиращите възнамеряват нови демонстрации за 9 декември, деня на независимостта на Танзания. Полицията се пробва да наблюдава уредниците, сподели Цехай.  

„ Полицията се пробва да открие кой стои зад това, само че това е остарял метод на мислене. Те допускат, че един човек провежда централно и управлява тези младежи.

„ Те не могат да проумеят обстоятелството, че това може да е органично “, сподели тя.  

Допълнителен репортаж от Дейвид Пилинг от Лондон